Limba engleză – diferite dialecte

Dacă vreodată o să luaţi interviu unui taliban în limba engleză, asiguraţi-vă că subtitrările nu pot fi văzute decât de telespectatori. Reportera din filmuleţul următor a avut parte de o supriză interesantă.

……

Sau dacă sunteţi pe un vapor şi aveţi nevoie de ajutor, ar fi bine să aveţi un ghid de conversaţie corespunzător zonei în care vă aflaţi…

……

Chiar dacă plănuiţi să participaţi la Megastar cu o piesă în limba engleză, asiguraţi-vă bine de tot că ştiţi despre ce cântaţi. Nu de alta, dar să nu păţiţi precum duduia din imagine…

Noul DEX al limbii române

În curând noua ediţie a DEX-ului limbii române va avea incluse corecturile anumitor cuvinte, care, din motive încă neştiute de nimeni au fost înţelese şi explicate greşit. O parte din acestea au fost identificate şi corectate şi le puteţi găsi mai jos, celelalte fiind in curs de procesare.

• INVINUIRE: procesul de fermentare a mustului
• INFOCARE: transformare in foca
• GHINIOANE: varianta moldoveneasca pentru  “Bine Ioane”
• IMPRASTIERE: rezultatul procesului prin care betivii se fac prastie
• BIZAR: zar dublu
• MACEL: mac mic
• MICROSCOP: scop marunt
• INVIORAT: prevazut cu vioara
• LESINA: pe unde merge “le trenul”
• MERITORIU: teritoriu ocupat de livada cu meri
• RATEU: pateu din carne de rata
• APOI=apa mare
  
• ABUZ=fara buze
• SOIOS=de soi
• SCARABEU=cetatean ce locuieste la bloc la scara “b”
• TRACTOR=actor cu mult trac
• TUTUN=a-arma de-de a-artilerie
• TZURTZUR=sunetul soneriei
• MOVILA = ridicatura de pamant de culoare MOV
• PRIMITIV = un om care isi primeste bine oaspetii

Bineînţeles că totul este doar o glumă bună… deci puteţi să vă liniştiţi :).

Un alt fel de muzică clasică

Fie că sunteţi fani ai muzicii clasice, fie că nu, următoarele clipuri vă vor arăta o parte a muzicii clasice încă nedescoperită. Muzica clasică poate fi într-adevăr mai captivantă dacă e pusă intr-un context amuzant. În orice caz, orchestra care a reuşit performanţa respectivă merită toate aplauzele.

Trebuie specificat că totul se desfăsoară live…

I Will Survive – varinata clasică

……

The Cyber Conductor

……

Bach vs. Vanessa Mae

Viaţa de şofer pe TIR

V-aţi întrebat vreodată ce fac şoferii de camioane ca să îşi alunge plictiseala? Ei bine, în clipul următor aveţi parte de 5 minute pline de „artă”. Nimeni nu a făcut încă un studiu despre cât de mulţi km îi trebuie unui şofer să ajungă în stadiul ăsta, dar unii specialişti sun de părere că după primii 200.000 deja încep să apară primele simptome ale bolii numite de savanţi „Megastarism”

Ţineţi-vă bine, apăsaţi „play” şi bucuraţi-vă de momentul cultural ad-hoc care urmează să urmeze…

Culmea beţiei la volan

Într-o zi, un echipaj de poliţie care îşi făcea nevinovat meseria, a oprit pe un nene, care se pare că era la volanul unui tractor şi nu prea reuşea să se hotărască pe care bandă să „circuleze”. Ei bine, supriza a apărut când poliţistii au încercat să îl facă pe nene să sufle in etilotest.

Urmariţi cu atenţie cum percepe beţivul român „suflatul” în etilotest.